13 2023 | www.konstrundan.fi KONSTENS FREDAG | TAITEEN PERJANTAI | ART FRIDAY Majbritt ”Maikku” Huovila är en målare och samhällskonstnär från Sibbo. Maikku är glatt expressiv och koloristiskt kreativ. Hon har studerat vid Fria konstskolan och i Åbo konstakademi. Så här berättar Maikku själv om sin konst: ”Mina verk är delvis gjorda av återvunnet material, och grundmaterialet och färgerna för målningarna hi as o a i mi närområde. I mi måleri de nierar jag gränser och kopplingar till mig själv och miljön - vad är ensamhet och avskildhet i livet. Mina verk är målningar, installationer och samarbetsprojekt där huvudfokus är dialogen mellan mig själv och min omgivning.” Under Konstrundan presenterar Maikku sig och sitt arbete i TILA-galleriet i Helsingfors. Med konstuppgiften för Konstens Fredag vill Maikku att den unga konstnären studerar sig själv, sitt jag. Processen att göra "En bra plats"-målning är en dialog som äger rum under målningsprocessen, med diskussion och kommentarer till sig själv. Majbritt ”Maikku” Huovila on sipoolainen taidemaalari ja yhteisötaiteilija. Maikku on iloisen ilmeikäs ja värikkään luova. Hän on opiskellut Vapaassa taidekoulussa ja Turun taideakatemiassa. Näin Maikku kuvailee taidettaan: "Teokseni rakentuvat osi ain kierrätysmateriaaleista, ja maalausten perusmateriaali ja värit löytyvät usein lähiympäristöstäni. Maalaamisessani määri elen rajoja ja yhteyksiä itseeni ja ympäristööni - mitä on yksinäisyys ja eristäytyneisyys elämässä. Teokseni ovat maalauksia, installaatioita ja yhteistyöprojekteja, joissa pääpaino on vuoropuhelussa itseni ja ympäristöni välillä." Konstrundanin aikana Maikku esittelee itseään ja töitään TILA-galleriassa Helsingissä. Taiteen perjantain taidetehtävän myötä Maikku haluaa nuoren taiteilijan tutkivan omaa itseään. “Hyvä paikka” -maalauksen tekoprosessi on maalauksen aikana käytävä vuoropuhelu, jossa keskustellaan ja kommentoidaan itseä. Majbritt ”Maikku” Huovila is a painter and community artist from Sipoo. Maikku is cheerfully expressive and colourfully creative. She has studied at the Free Art School and the Turku Art Academy. This is how Maikku describes her art: "My works are partly made om recycled materials, the base material and colours for the paintings are o en found in my neighborhood. In my painting, I de ne boundaries and connections to myself and the environment - what is loneliness and separateness in life. My works are paintings, installations and collaborative projects where the main focus is the dialogue between myself and my surroundings." During Konstrundan you can meet Maikku and see her works at the TILA gallery in Helsinki. With the art assignment for Art Friday, Maikku wants the young artists to study themselves. The process of making a "Good Place" painting is a dialogue that takes place during the painting process, with discussion and comments on oneself. www.konstrundan.fi #konstensfredag #taiteenperjantai #konstrundan 74. MAJBRITT HUOVILA SIBBO - SIPOO Gratis konstuppgift för barn – ”En bra plats” Årets uppgift går ut på att var och en av oss har en bild av en plats som är viktig eller betydelsefull för oss och som också kan fungera som en bild av en tillflyktsort i svåra stunder. Under sessionen får alla vägledning för att skapa sin egen målning av "en bra plats" med hjälp av olika material och blandade medier. Filmen görs på svenska, finska och engelska och den publiceras på Konstens fredag 1.9.2023. I filmen presenterar konstnären Maikku Huovila uppgiften för barnen. INSTRUKTIONER och filmen hittar du på www.konstrundan.fi/konstens_fredag Ilmainen taidetehtävä lapsille – ”Hyvä paikka” Tehtävä sisältää ajatuksen siitä että jokaisella meistä voisi olla kuva itselle tärkeästä tai merkityksellisestä paikasta. Sellainen voisi toimia myös vaikeina hetkinä mielikuvana turvapaikasta. Tuokion aikana jokainen tekee opastetusti oman maalauksen ”hyvästä paikasta” eri materiaaleja hyväksikäyttäen sekatekniikalla. Elokuva tehdään suomeksi, ruotsiksi ja englanniksi ja se julkaistaan Taiteen perjantaina 1.9.2023. Elokuvassa taiteilija Maikku Huovila esittelee tehtävän lapsille. OHJEET ja elokuva löytyvät osoitteesta www.konstrundan.fi/taiteen_perjantai A free art assignment for children – ”A good place” The exercise is based on the idea that each of us have an image of a place that is important or meaningful to us, and that could also serve as an image of a place of refuge in difficult moments. During the session, everyone will be guided to create their own painting of a "good place" using different materials and mixed media. The film is produced in English, Swedish and Finnish and it is published on Art Friday, September 1st. In the film Artist Maikku Huovila will present the art assignment to the children. INSTRUCTIONS and the film can be found at www.konstrundan.fi/art_friday Detta behövs inför årets uppgift • Tjockt papper i storlek A3 eller större (minst 140 g papper) • Vattenbaserade färger, t.ex. akrylfärger, gouache eller täckfärger • Penslar och vattenkopp • Gamla tidningar för collagearbete • Lim och sax • Penna och suddgummi • En tallrik eller liknande med en diameter på 15–25 cm (t.ex. en engångspapperstallrik) • Svart tunn permanent tusch Tehtävään tarvittavat materiaalit • Paksuhkoa paperia koko A3 tai isompi (hyvä olla väh. 140 g paperi) • Vesioheinteisia maaleja esim. akryylivärit, guassit tai peitevärit • Pensseleitä ja vesikuppi • Vanhoja lehtiä kollaasityöskentelyyn • Liimaa ja sakset • Lyijykynä ja pyyhekumi • Lautanen tms. halkaisijaltaan 15–25 cm (esim kertakäyttöinen paperilautanen) • Musta ohut spriiliukoinen tussi Materials needed for the assignment • Thick paper size A3 or larger (min. 140 g paper) • Water-based paints e.g. acrylic paints, gouache or opaque paints. • Brushes and water cup. • Old magazines for collage work. • Glue and scissors. • Pencil and eraser. • A plate or similar with a diameter of 15–25 cm (e.g. a disposable paper plate). • Black, thin permanent marker
RkJQdWJsaXNoZXIy MjkzNDM=