20 www.konstrundan.fi | 2023 VISUELL KONST | VISUAALINEN TAIDE VISUAL ART KONSTHANTVERK OCH HANTVERK | TAIDEKÄSITYÖ JA KÄSITYÖ | ARTS AND CRAFTS KONSTINDUSTRI OCH FORMGIVNING | TAIDETEOLLISUUS JA MUOTOILU | APPLIED ARTS AND DESIGN ÖVRIGT | MUUT OTHER TILLGÄNGLIG | ESTEETÖN ACCESSIBLE ÖSTERBOTTEN | POHJANMAA | OSTROBOTHNIA 192. Kika Wikman BOCKS CORNER BREWERY Gerbyvägen 16 IG kika.wikman.art 193. Valter Kuni Klibbalkärrsvägen 6, Gerby 050 4306 818 IG nya_valter 194. Lars Höglund Flygaregatan 24, Gerby-Dragnäsbäck 050 5308 140 hoglund.fi REPLOT – RAIPPALUOTO 195. Peter Borotinskij VILLA HAVSBORG Kolaskärsvägen 104 0400 972 747 borotinskij.com ISKMO 196. Susanne Broända A R T - K O N S T - T A I D E Långkärrvägen 5, Grönvik 050 3501 081 susannebroanda.com KUNI 197. Camilla Forsén-Ström Kunisundsvägen 6 050 3432 463 kunifoxstories.fi NYKARLEBY – UUSKAARLEPYY 198. Leif Strengell ATELJÉTRIPOD Sollefteågatan 5 050 5170 546 strengellart.mystrikingly.com ÖVERPURMO 199. Sonja Ekstrand SUSSIS POTTOR & PYTOR Åvistvägen 637, Kauhajärv 050 5892 529 IG ekstrandsonja TERJÄRV – TEERIJÄRVI 200. Sixten Ahlsved Lassasvägen 6 050 3087 642 sixtens.fi 201. Simon Ahlsved Storhagagränd 1 050 5161 104 IG saairbrushsaloon 202. Alexander Granqvist STUDIO ALLT I ALLU Södra Terjärvvägen 10 ESSE 203. Fanny West Maansfolkvägen 27 050 5446 613 fannywest.net PEDERSÖRE – PEDERSÖREN KUNTA 204. Ann-Sofie Eriksson Vasavägen 44, Bennäs 050 3492 869 mejaboda.fi JAKOBSTAD – PIETARSAARI 205. Jakarte TOBAKSMAGASINET, VÅNING 3 Jakobsgatan 9 205.1 Maria Fox Larsson 046 6276 359 foxlarsson.art 205.2 Ivan Kostiurin 046 6275 458 ivankostyurin.com 206. Kanalesplanaden 2 206.1 Christa Friberg 050 5557 507 christafriberg.com 206.2 Johan Sandås 050 5277 547 johansandas.com 207. Yrkeshögskolan Novia i Jakobstad CAMPUS ALLEGRO Köpmansgatan 10 050 3275 314 campusallegro.fi 208. Kerstin Sunabacka KERSTIN ART Smultronvägen 6 050 3030 476 kerstinsunabacka.wixsite.com/ kerstinart #konstrundan2023 #konstrundan 192 198 193 194 195 196 201 203 202 197 199 200 Läs mera | Lue lisää | Read more – www.konstrundan.fi Christa Friberg arbetar med återvunnet material i sitt skapande och får sin inspiration av vad hon känner och tänker, iakttar och upplever i vardagen. Människan och möten inspirerar och även materialen hon använder driver henne framåt. Mänsklighetens paradoxala syn på naturen är intressant; hur vi i tanken vill värna om den samtidigt som vi behandlar den som vi gör. Just nu jobbar Christa med broderi. Hon återvinner såväl tråd och tyg, ärvda och köpta på loppis, samtidigt som hon återvinner sitt eget liv genom att brodera byggnader som varit viktiga för henne. Hon broderar också på gamla foton med personporträtt. Christa berättar att hennes kropp brukar rusa framåt i förväg och sedan följer själen efter några dagar senare. "Det tar tid för mig att processa intryck och ett långsamt tempo och arbetssätt passar mig", säger Christa. Christa Friberg käyttää työssään kierrätysmateriaaleja ja saa inspiraationsa siitä, mitä hän tuntee ja ajattelee, havainnoi ja kokee joka päivä. Ihminen ja tapaamiset inspiroivat ja myös hänen käyttämänsä materiaalit vievät häntä eteenpäin. Ihmiskunnan paradoksaalinen näkemys luonnosta on mielenkiintoinen, kuinka ajatuksissamme haluamme suojella sitä samalla kun kohtelemme sitä niin kuin teemme. Tällä hetkellä Christa työskentelee kirjonnan parissa, jossa hän kierrättää kirpputoreilta ostettua ja perittyä lankaa ja kangasta, samalla kun kierrättää omaa elämäänsä kirjomalla rakennuksia, jotka ovat olleet tärkeitä hänelle. Hän kirjoo myös vanhoja henkilökuva-aiheisia valokuvia. Christa kertoo, kuinka hänen kehonsa yleensä liikkuu ensin eteenpäin ja sitten sielu seuraa muutaman päivän kuluttua perässä. ”Vaikutelmieni käsittely vie aikaa. Hidas vauhti ja työskentelytapa sopivat minulle”, Christa sanoo. Christa Friberg works with recycled materials in her creations and gets her inspiration from what she feels and thinks, observes and experiences in everyday life. People and meetings with people and also the materials she uses drive her forward. Humanity's paradoxical view of nature is interesting, how in thought we want to protect it while treating it the way we do. Right now, Christa works with embroidery, using recycled threads and fabrics. In her works Christa also recycles her own life by embroidering buildings that have been important to her. She also works with embroidering on old photos with personal portraits. When working, Christa’s body usually functions first, then the soul catches up a few days later. “It takes time for me to process impressions and a slow pace and way of working suits me”, says Christa. 206. CHRISTA FRIBERG Jakobstad – Pietarsaari TEXT: NICOLE HJELT | FOTO: ALEXANDRA SANDBÄCK
RkJQdWJsaXNoZXIy MjkzNDM=