45 KESÄ 2024 019 232 777 www.torktek.fi Vi betjänar Er i Västra Nyland samt på Kimitoön FASTIGHETSTORKNING KARTERING KIINTEISTÖKUIVAUS KARTOITUS Vi hyr ut torkningsapparatur för Ert byggprojekt. Kontakta oss, vi hjälper Dig med val av maskin! Horsbäck, Gropvägen 21 Läs lokala nyheter 24/7 på åu.fi VIHREÄT SORMET. Viljely jaksaa aina kiinnostaa Kristiinaa, ja sitä hän jatkaa vaikka välillä epäonnistuukin jonkun kasvin kanssa. TUULI MERILÄINEN PELIMANNIKIERTUE. Kristiina Rainio ja Janne Göransson lähtevät kesällä pelimannikiertueelle suurvene Finalla. He ovat molemmat Saaristomeren Unesco-biosfäärialueen lähettiläitä. puuhella ja ulkokeittiö, joten sillä pääsee erittäin lähelle luontoa. Kuulet meren äänet ja maston narinan. Koska isoveneitä käytettiin ennen vanhaan kuljettamaan karjaa luodoille, niillä pääsee melkein kaikkiin luonnonsatamiin, koska ne tarvitsevat niin vähän vettä kölinsä alle. Kristiina on omien sanojensa mukaan aina purjehtinut kansanveneillä. – Sattumalta rakastuin nuorena veneenrakentajaan, ja rakkaus kansanveneisiin säilyi! Tuuli Meriläinen tuuli.merilainen@aumedia.fi Käännös: Kaj Wallenius Dricks- och hushållsvatten direkt ur havet Mikael Hjort 040 520 1899 John Oiling 050 540 9337 www.juomavesi.fi

RkJQdWJsaXNoZXIy MjkzNDM=